下表概述在常問問題中描述結構性產品以及其如何運作時所用的部分常用詞彙。謹請同時參閱相關上市文件，當中載有若干該等詞彙如何實際應用的重要詳情。詞彙其意義為 5日平均收市價指掛鈎股份於緊接標準型權證或界內證到期日前 5 個營業日每日所報的收市價的平均值。此價格用作與標準型權證的行使價進行比較（如為界內證，則與界內證的上限及下限價進行比較），以釐定到期時的現金結算金額。主動報價指主動於聯交所的交易系統輸入買賣指示以提供流通量的一種方式。到價倘掛鈎資產的價格（或水平），相等於標準型權證或牛熊證的行使價（或水平），該標準型權證或牛熊證則屬「到價」。贖回價或贖回水平指掛鈎資產的預定價格（或水平），用作釐定有否發生強制贖回事件。現金結算金額指於到期時於結構性產品項下應付的潛在現金金額，乃按上市文件訂明有關派付的公式計算。牛熊證於聯交所上市的可贖回牛證或熊證。收市競價交易時段就全日市而言，收市競價交易由下午4時（半日市則於中午12時）開始至4時10分（半日市則於下午12時10分）結束。收市競價容許交易以收市價執行。在收市競價交易時段內，市場參與者可輸入買賣盤，配對到最多成交量的價格將會成爲收市價，買賣盤亦將按此收市價執行。換股比率指購買（或出售）掛鈎資產的一個單位所需的標準型權證或牛熊證數目。例如，與XYZ股份掛鈎的標準型權證的換股比率為10:1，即表示該標準型權證的持有人需要10份標準型權證方可取得XYZ股份的一個單位。一般而言（假設其他交易條款不變），具有高換股比率的標準型權證的價格一般較低，反之亦然。歐式歐式權證僅會於到期日獲行使。聯交所指香港聯合交易所有限公司。行使價或行使水平指預定的價格（或水平），用作釐定標準型權證或牛熊證於到期時的潛在現金結算派付；如為界內證，則指用以釐定界內證到期時需派付現金結算金額的上限及下限價（或水平）。到期日指結構性產品有效期屆滿之日。界內證指與標準型權證不同類型的結構性產品：到期時若其掛鈎資產結算價（或水平）等於上限或下限價（或水平）又或介乎兩者之間，投資者將獲付每證1港元的固定現金結算金額，否則投資者將獲付每證0.25港元。價內倘掛鈎資產的價格（或水平），高於標準型認購權證或牛證的行使價（或水平）；或低於標準型認沽權證或熊證的行使價（或水平），該權證或牛熊證則屬「價內」。界內倘掛鈎資產的價格（或水平），等於上限或下限價（或水平）又或介乎兩者之間，該界內證則屬「界內」。流通量提供者指由發行人委任為某特定結構性產品提供流通量的聯交所參與者。上市文件指補充上市文件和基礎上市文件。下限價或下限水平（僅適用於界內證）指界內證產品條款中兩個行使價（或水平）中的較低者，用作釐定界內證到期時派付的現金結算金額。強制贖回事件指掛鈎資產於牛熊證期間的現貨價或現貨水平觸及或超過贖回價或贖回水平時即屬發生的事件。強制贖回事件估值期指由牛熊證於聯交所交易時段發生強制贖回事件時起至下一個交易時段結束時的期間。強制贖回事件估值期或會基於掛鈎資產的買賣出現中斷而延長。有關進一步詳情，請參閱相關牛熊證的上市文件。觀察期指牛熊證首次上市日期起計至其最後交易日期（包括首尾兩日）的期間，而發行人於期間將觀察該牛熊證有否發生強制贖回事件。場外交易交易所以外的交易平台，而金融工具於此平台由交易雙方按協定價格及條款直接交易。價外倘掛鈎資產的價格（或水平），低於標準型認購權證或牛證的行使價（或水平）；或高於標準型認沽權證或熊證的行使價（或水平），該權證或牛熊證則屬「價外」。界外倘掛鈎資產的價格（或水平），位於界內證的上限及下限價（或水平）之外，該界內證則屬「界外」。產品指引聯交所為向結構性產品發行人提供有關發行產品的指引，不時在其網站刊發的、內載其已批准的每類結構性產品具體產品條款和提供流通量要求的產品指引。回應報價指因應投資者的要求，於聯交所的交易系統輸入買賣指示以提供流通量的一種方式。剩餘價值指在發生強制贖回事件時向R類牛熊證投資者支付的剩餘現金付款（如有）。結算日中央結算系統的結算服務開放供中央結算系統參與者使用的營業日。一般而言，交易日亦可為結算日，惟聯交所一般會訂明聖誕節前夕、新年前夕及農曆新年前夕並非為結算日。標準型權證指到期日及行使水平/行使價較簡單的普通權證，就只認購及認沽兩種類型，並無其他特種權證等的特徵。結構性產品於香港上市的結構性產品，包括標準型權證、界內證及牛熊證。掛鈎資產指與結構性產品掛鈎的資產。上限價或上限水平（僅適用於界內證）指界內證產品條款中兩個行使價（或水平）中的較高者，用作釐定界內證到期時派付的現金結算金額。波幅指某特定權證的掛鈎資產的價格變動幅度：變動越大，波幅越高。市調機制或市場波動調節機制市調機制為於個別產品層面應用的動態價格限制模式。若價格在一個特定的時間內偏離超過預定的百分比，有關產品須在一個五分鐘的冷靜期內於價格限制範圍內進行買賣。這可在有需要的情況下，提供一個時段讓市場參與者重新審視他們的策略。這亦有助於在市場波動的情況下重新建立有秩序的市場。

	花旗環球金融亞洲有限公司
收件人﹕	資料保護主任
地址﹕	香港中環花園道3號冠君大廈50樓

詞彙

下表概述在常問問題中描述結構性產品以及其如何運作時所用的部分常用詞彙。謹請同時參閱相關上市文件，當中載有若干該等詞彙如何實際應用的重要詳情。

詞彙	其意義為
5日平均收市價	指掛鈎股份於緊接標準型權證或界內證到期日前 5 個營業日每日所報的收市價的平均值。此價格用作與標準型權證的行使價進行比較（如為界內證，則與界內證的上限及下限價進行比較），以釐定到期時的現金結算金額。
主動報價	指主動於聯交所的交易系統輸入買賣指示以提供流通量的一種方式。
到價	倘掛鈎資產的價格（或水平），相等於標準型權證或牛熊證的行使價（或水平），該標準型權證或牛熊證則屬「到價」。
贖回價或贖回水平	指掛鈎資產的預定價格（或水平），用作釐定有否發生強制贖回事件。
現金結算金額	指於到期時於結構性產品項下應付的潛在現金金額，乃按上市文件訂明有關派付的公式計算。
牛熊證	於聯交所上市的可贖回牛證或熊證。
收市競價交易時段	就全日市而言，收市競價交易由下午4時（半日市則於中午12時）開始至4時10分（半日市則於下午12時10分）結束。收市競價容許交易以收市價執行。在收市競價交易時段內，市場參與者可輸入買賣盤，配對到最多成交量的價格將會成爲收市價，買賣盤亦將按此收市價執行。
換股比率	指購買（或出售）掛鈎資產的一個單位所需的標準型權證或牛熊證數目。例如，與XYZ股份掛鈎的標準型權證的換股比率為10:1，即表示該標準型權證的持有人需要10份標準型權證方可取得XYZ股份的一個單位。一般而言（假設其他交易條款不變），具有高換股比率的標準型權證的價格一般較低，反之亦然。
歐式	歐式權證僅會於到期日獲行使。
聯交所	指香港聯合交易所有限公司。
行使價或行使水平	指預定的價格（或水平），用作釐定標準型權證或牛熊證於到期時的潛在現金結算派付；如為界內證，則指用以釐定界內證到期時需派付現金結算金額的上限及下限價（或水平）。
到期日	指結構性產品有效期屆滿之日。
界內證	指與標準型權證不同類型的結構性產品：到期時若其掛鈎資產結算價（或水平）等於上限或下限價（或水平）又或介乎兩者之間，投資者將獲付每證1港元的固定現金結算金額，否則投資者將獲付每證0.25港元。
價內	倘掛鈎資產的價格（或水平），高於標準型認購權證或牛證的行使價（或水平）；或低於標準型認沽權證或熊證的行使價（或水平），該權證或牛熊證則屬「價內」。
界內	倘掛鈎資產的價格（或水平），等於上限或下限價（或水平）又或介乎兩者之間，該界內證則屬「界內」。
流通量提供者	指由發行人委任為某特定結構性產品提供流通量的聯交所參與者。
上市文件	指補充上市文件和基礎上市文件。
下限價或下限水平	（僅適用於界內證）指界內證產品條款中兩個行使價（或水平）中的較低者，用作釐定界內證到期時派付的現金結算金額。
強制贖回事件	指掛鈎資產於牛熊證期間的現貨價或現貨水平觸及或超過贖回價或贖回水平時即屬發生的事件。
強制贖回事件估值期	指由牛熊證於聯交所交易時段發生強制贖回事件時起至下一個交易時段結束時的期間。強制贖回事件估值期或會基於掛鈎資產的買賣出現中斷而延長。有關進一步詳情，請參閱相關牛熊證的上市文件。
觀察期	指牛熊證首次上市日期起計至其最後交易日期（包括首尾兩日）的期間，而發行人於期間將觀察該牛熊證有否發生強制贖回事件。
場外交易	交易所以外的交易平台，而金融工具於此平台由交易雙方按協定價格及條款直接交易。
價外	倘掛鈎資產的價格（或水平），低於標準型認購權證或牛證的行使價（或水平）；或高於標準型認沽權證或熊證的行使價（或水平），該權證或牛熊證則屬「價外」。
界外	倘掛鈎資產的價格（或水平），位於界內證的上限及下限價（或水平）之外，該界內證則屬「界外」。
產品指引	聯交所為向結構性產品發行人提供有關發行產品的指引，不時在其網站刊發的、內載其已批准的每類結構性產品具體產品條款和提供流通量要求的產品指引。
回應報價	指因應投資者的要求，於聯交所的交易系統輸入買賣指示以提供流通量的一種方式。
剩餘價值	指在發生強制贖回事件時向R類牛熊證投資者支付的剩餘現金付款（如有）。
結算日	中央結算系統的結算服務開放供中央結算系統參與者使用的營業日。一般而言，交易日亦可為結算日，惟聯交所一般會訂明聖誕節前夕、新年前夕及農曆新年前夕並非為結算日。
標準型權證	指到期日及行使水平/行使價較簡單的普通權證，就只認購及認沽兩種類型，並無其他特種權證等的特徵。
結構性產品	於香港上市的結構性產品，包括標準型權證、界內證及牛熊證。
掛鈎資產	指與結構性產品掛鈎的資產。
上限價或上限水平	（僅適用於界內證）指界內證產品條款中兩個行使價（或水平）中的較高者，用作釐定界內證到期時派付的現金結算金額。
波幅	指某特定權證的掛鈎資產的價格變動幅度：變動越大，波幅越高。
市調機制或市場波動調節機制	市調機制為於個別產品層面應用的動態價格限制模式。若價格在一個特定的時間內偏離超過預定的百分比，有關產品須在一個五分鐘的冷靜期內於價格限制範圍內進行買賣。這可在有需要的情況下，提供一個時段讓市場參與者重新審視他們的策略。這亦有助於在市場波動的情況下重新建立有秩序的市場。

資料使用目的

允許披露資料

在直接促銷中使用資料

查閱資料

聯繫資料

個人資料的安全

保留個人資料

Cookies的使用

其他網站的連結

詞彙

詞彙